Les avocats de la Corée en ligne. Coréens avocats de la défense, le plus grand portail juridique.


Corée du sud: Le cas de l'arbitrage - Blanc LLP, Cabinet d'avocats International, Mondial de Pratique du Droit


L'arbitrage pour le règlement des différends a de nombreux avantages potentiels par rapport à l'instance pour les compagnies de corée du Sud impliqué dans des projets transfrontaliersCompagnies de corée du sud ont été activement impliqués dans l'arbitrage international depuis quelques temps, particulièrement dans le secteur de la construction, car ils investissent dans le développement de grandes infrastructures, le pétrole et le gaz, et la puissance des projets à travers le Moyen-Orient, Asie du Sud-Est et en Amérique latine. Si quoi que ce soit, les praticiens et les commentateurs prédisent une augmentation continue de l'utilisation de l'arbitrage comme méthode de prédilection pour la résolution des différends en cas de règlement à l'amiable au cours d'un projet s'avère difficile. “La croissance dans l'utilisation de l'arbitrage par les compagnies de corée du Sud est à de nombreux égards surprenant, ” dit Aloke Ray, un Blanc partenaire à Singapour, qui dirige la société de la pratique d'arbitrage en Asie. “Il reflète à la fois les taux plus élevés de sortants de l'activité économique que nous avons vu de grands coréen entrepreneurs et le fait que cette activité a été dans les secteurs et les marchés émergents pour lesquels l'arbitrage international a constamment été choisi à l'avance de litige, ” dit-il.

“La réalité est que, sur les hauts enjeux, techniquement complexes, les projets internationaux, il est courant pour les litiges qui surviennent dans la seule question de la meilleure façon de les résoudre.

Étant donné l'accroissement de la force exécutoire de la sentence arbitrale par rapport aux arrêts de la cour, et le plus d'entrée que les parties ont, au cours de la procédure arbitrale, il s'ensuit que, lorsque, comme en Corée du Sud, les entreprises sont de plus en plus actif dans l'infrastructure transfrontalière de travail, donc aussi leur implication potentielle dans les litiges transfrontaliers, pour lesquels l'arbitrage international reste la principale instance de recours”, Ray ajoute. Compagnies de corée du sud sont loin d'être familier avec l'arbitrage.

Selon une étude réalisée par Joongi Kim, professeur à l'Yonsei à l'École de Droit à Séoul, parmi les pays d'Asie, les compagnies de corée du Sud seulement gal leurs pairs Indiens dans l'utilisation de l'arbitrage à la Parisbased Chambre de Commerce Internationale, la Cour Internationale d'Arbitrage.

Compagnies de corée du sud ont tourné à l'arbitrage pour plusieurs raisons. La clé, peut-être, est l'avantage qu'il offre en termes d'applicabilité, en particulier lorsqu'une contrepartie est dans un pays avec un système judiciaire peu probable à appliquer un étranger jugement de la cour. En revanche, les sentences arbitrales sont exécutoires dans les états contractants de la Convention de New York de, qui comprend la plupart des économies émergentes. D'autres raisons comprennent le degré plus élevé de la partie de la participation dans la détermination du processus et le fait que l'arbitrage est privé (et dans la plupart des cas confidentiel). Aller en cour dans une juridiction étrangère peut être risqué, car les entreprises peut-être pas familier avec le système judiciaire, et de faire face au risque de leurs litiges en litige dans l'œil du public, associée à une atteinte à la réputation qui peut suivre. L'utilisation de l'arbitrage international par les compagnies de corée du Sud va continuer à croître, en particulier avec la ratification par l'UE et les États-unis de libre-échange des accords. Dans le passé, les compagnies de corée du Sud vu de l'arbitrage étrangère dirigée et contrôlée.

Mais cette perception a disparu en tant que l'équité et l'efficacité de l'arbitrage international a été démontrée dans les affaires impliquant les compagnies de corée du Sud.

Et, comme dans les départements internes dans le Sud coréen entreprises ont grandi en taille et de la sophistication, pour les sociétés de l'expérience et de la compréhension des avantages de la résolution des litiges transfrontaliers par le biais de l'arbitrage. En conséquence, de nombreuses compagnies de corée du Sud aujourd'hui insister sur l'intégration de clauses d'arbitrage dans leurs contrats commerciaux, en particulier ceux qui impliquent le travail frontalier.

Ray explique que “dans plus de la routine des considérations au sujet de qui siège de l'arbitrage et qui institution d'arbitrage à choisir lors de la rédaction de clauses d'arbitrage, le Sud-coréen entreprises sont aujourd'hui de plus en plus conscients de la nécessité d'obtenir des conseils sur la structure juridique globale de leurs investissements, en particulier dans les marchés émergents, pour profiter eux-mêmes de la protection en vertu du droit international disponible en vertu des traités, et pour compléter les protections qu'ils ont été plus utilisé pour la négociation pendant des années.

” Une fois qu'un arbitrage commence, les principaux témoins ne peuvent pas être à l'aise en anglais et la preuve peut être dans une autre langue que le coréen. Les différences culturelles et les problèmes de communication peuvent survenir, mais, selon les experts, les différences de culture et de langues ne sont pas la seule facteurs les plus importants dans l'arbitrage. Ce qui est important, c'est de la documentation “Sud-coréen, les entreprises ont tendance à être extrêmement bien organisé. En fin de compte, la plupart des litiges commerciaux tourner sur qui a dit quoi à qui, quand et pourquoi. Précise et complète la tenue de registres est souvent le facteur décisif, ” Ray notes. Une communication étroite avec les avocats, est également essentiel Comme les audiences d'arbitrage peut utiliser des inconnus procédures et être effectuée dans une langue étrangère, le Sud-coréen entreprises ont besoin de soutien et de communiquer avec leurs avocats plus que dans un intérieur Sud-coréen des différends impliquant familier des protocoles et de la langue. “Le recours à l'arbitrage international par les compagnies de corée du Sud va continuer à croître”, selon Blanc partenaire de la Marque Goodrich, “en particulier avec la ratification des accords de libre-échange.

” Goodrich ajoute, “de Nombreux Sud-coréenne a financé des projets sont actuellement en phase de construction en Afrique et en Asie du Sud-est.

Il semble probable que ces vont donner lieu à des litiges en cours qui sera résolu par voie d'arbitrage. ” Sud-coréen entreprises approchent de l'arbitrage international avec plus de confiance et, alors qu'un résultat positif ne peut être garantie, ces entreprises ont prouvé que, avec la bonne approche et de se concentrer, de bons résultats peuvent en effet être atteint.