Les avocats de la Corée en ligne. Coréens avocats de la défense, le plus grand portail juridique.


La Liquidation volontaire de la Direction et des Bureaux de représentation de personnes morales Étrangères du Kazakhstan


De nombreuses entités juridiques, y compris des non-résidents personnes morales (ci-après les"entités Juridiques") alors que la conduite de leurs activités d'entreprise sont souvent confrontés à la nécessité de l'expansion de leurs entreprises, non seulement dans leur pays de constitution, mais aussi par la présence de différentes régionsLa législation de la République du Kazakhstan prévoit l'enregistrement commercial de la branche et des bureaux de représentation de sociétés non-résidentes dans la République du Kazakhstan. Aspects juridiques liés à l'enregistrement commercial de la branche et des bureaux de représentation sont régies par le Code Civil de la République du Kazakhstan et la Loi"Sur l'enregistrement d'etat des personnes morales, des succursales et des bureaux de représentation"(ci-après la"Loi"). La procédure d'inscription lui-même est régie par la “Note sur l'enregistrement d'etat des personnes morales et de l'enregistrement des succursales et bureaux de représentation” (ci-après la"Commande"). Ainsi, dans le cas où il est nécessaire d'établir une personne morale étrangère, succursale ou bureau de représentation sur le territoire de la République du Kazakhstan, de la personne morale étrangère doit suivre les procédures et les dispositions de ces actes juridiques. Avec l'achèvement de certains projets d'affaires, les entreprises sont souvent confrontés à la nécessité d'éliminer le auparavant établi, les structures représentées par l'une ou l'autre branche ou des bureaux de représentation. Il est intéressant de mentionner que la procédure d'enregistrement d'une unité structurelle d'une entité juridique est suffisamment clair, la liquidation volontaire de l'unité structurelle, à notre avis, nécessite un certain nombre de précisions. À savoir, nous croyons qu'il est important de tenir compte de certains aspects liés à la condition des actes de procédure nécessaires à la liquidation d'une unité structurelle d'une personne morale (en liquidation). En tenant compte des dispositions légales en vigueur relatives à cette question, la liquidation volontaire d'une unité structurelle d'une personne morale suppose la présentation de la suite de la paperasserie à l'autorité d'enregistrement: Reçu ou autre document confirmant le paiement de la taxe correspondante associée à la direction générale (bureau de représentation) de la liquidation. Nous croyons que la liste ci-dessus n'est pas exhaustive et sera complétée, pour les raisons suivantes. Tout d'abord, la direction générale et des bureaux de représentation n'ont pas une identité juridique distincte en vertu de la législation de la République du Kazakhstan. Par conséquent, n'ont pas l'autorité de décider sur les actions propres de la liquidation. Cette autorité, en fait, appartient à titre exceptionnel à l'entité juridique, qui, auparavant, a pris la décision sur la création de cette filiale (bureau de représentation). Lors de la lecture à travers la procédure de liquidation décrites dans l'Instruction, on peut obtenir une perception, une succursale ou un bureau de représentation peuvent être éliminés sans autorisé décision du fondateur de la personne morale elle-même. Cependant, parce que c'est une succursale ou un bureau de représentation et les deux ont une capacité juridique limitée, ce genre de conclusion est erronée. Deuxièmement, comme l'un des attributs de l'individualisation d'une unité structurelle peut avoir un sceau.

Avec la liquidation de l'unité structurelle le joint d'étanchéité doit aussi être détruits.

Cette procédure doit également être dûment certifié par l'acte correspondant. Troisièmement, nous croyons que les créanciers et les contreparties de l'entité juridique doit être conscient de la liquidation de son unité structurelle, que les transactions commerciales entre l'entité et les créanciers à des degrés divers, peut être réalisée par le biais de sa succursale ou un bureau de représentation en voie de liquidation. Quatrièmement, il convient de noter que l'Instruction précise également que les autorités fiscales de fournir des renseignements à l'égard de tous les impôts en souffrance et les frais sont à payer par l'unité structurelle de l'juridique entité basée sur des données extraites de la National Business Numéros d'Identification du registre.

En d'autres termes, les autorités Fiscales présenter des informations sur l'absence (la présence) de tout le passif de la structure de l'appareil avant de le gouvernement.

Dans le cas où il y a une responsabilité, la succursale ou le bureau de représentation doit s'acquitter de ces obligations fiscales selon les modalités prescrites par le Code des Impôts.

Dans le cas où il n'y a pas de responsabilité, l'administration Fiscale fournit à l'autorité d'enregistrement avec un certificat confirmant l'absence de passif. Lors de la lecture de cette disposition de l'Instruction, le demandeur peut obtenir une impression que le autorités Fiscales sont censés prendre des mesures afin de fournir des informations sur les passifs sur leur propre.

En outre, l'application de l'interprétation littérale de cette disposition, l'impression est que les autorités fiscales mener à bien ces actions uniquement sur la base de données des Numéros d'Identification du registre.

Comme nous le comprenons, l'enregistrement l'autorité est censé entrer dans un préliminaire des données associées à la liquidation de l'unité structurelle d'une personne morale.

Néanmoins, les dispositions du Code des Impôts de la République du Kazakhstan (ci-après le"Code Fiscal"), dispose d'un certain nombre de points importants qui sont associés à la liquidation.

Par exemple, l'Article trente-sept du Code général des Impôts précise que l'ordre d'exécution des obligations fiscales par la personne morale soumise à la liquidation, ainsi que la cessation des activités de l'unité structurelle de la non-résident de l'entité légale dans la République du Kazakhstan. La clause de treize de la, a commenté l'article prévoit que l'accomplissement de l'impôt à payer par l'unité structurelle de l'juridiques étrangers soumis à la liquidation doit être effectuée en conformité avec la procédure de soumission d'une demande de vérifications fiscales. Ainsi, l'Impôt autorités de mener une vérification de la taxe indiquée ci-dessus l'application de l'Impôt pour la réalisation des contrôles documentaires, mais en aucun de la manière qu'il est basé sur les informations de la National Business Numéros d'Identification du registre. En vertu de l'alinéa, article, Art du Code des Impôts définissant les concepts, les types et les formes de contrôle fiscal, la vérification en particulier, prévu à l'Article trente-sept du Code général des Impôts, est désignée comme la liquidation d'audit se référant à un programme complet de vérification de l'impôt. Il convient de garder à l'esprit que, selon le sous-alinéa de l'article, de l'Art. du Code des Impôts, cette vérification se rapporte à des imprévus audits et est réalisée en cas de liquidation de l'unité structurelle d'un non-résident de l'entité juridique. Guidés par tous les au-dessus des normes et des arguments, nous croyons qu'il serait le tarif pour déterminer que la liquidation de la structure des parts d'une personne morale étrangère doit exiger une vérification fiscale. Actuellement, il n'existe pas suffisamment de clarté en ce qui concerne cette question applicables à l'Instruction. Cinquièmement, la mise en œuvre de la liquidation volontaire de la personne morale, en plus de fournir un certificat d'absence d'arriérés d'impôts, l'Instruction prévoit également l'octroi du certificat d'absence d'arriérés de droits de douane et les frais de douane. Ces informations sont fournies à la demande, de plus ordonné à la division territoriale de l'état des recettes Comité du Ministère des Finances de la République du Kazakhstan. Nous croyons qu'il est important de noter que les Instructions de la section"dispositions relatives à la liquidation d'une unité structurelle d'une personne morale ne fournissent pas une référence suffisante pour la nécessité d'effectuer des contrôles douaniers. Dans la pratique il peut y avoir des occasions où une unité structurelle d'une entité juridique dans le cadre de son activité peut mener certains types d'opérations douanières. Ainsi, nous voyons certains de l'incomplétude et le manque de clarté dans le contenu de l'Enseignement dans le domaine des procédures de liquidation d'une unité structurelle d'une personne morale étrangère. Compte tenu de cela, et nous croyons qu'il serait approprié de recommander la révision de cette disposition particulière de l'Instruction applicable à la liquidation d'une entité structurelle de l'unité: “La liste des documents à fournir à l'autorité d'enregistrement pour lancer la procédure de mise en liquidation volontaire de la direction générale (bureau de représentation) d'une personne morale:)à La réception ou tout autre document confirmant le paiement de la taxe d'enregistrement pour le retrait (retrait) à compter de l'immatriculation de la succursale (bureau de représentation))La résolution par le propriétaire de la personne morale ou par son organisme agréé ou le propriétaire de la personne morale autorisée par les documents constitutifs de la liquidation de la filiale (bureau de représentation) d'une personne morale avec le sceau de la personne morale)Le document de confirmation de publication de l'information sur la direction générale (bureau de représentation) de la liquidation dans les publications officielles du Ministère de la Justice Ainsi, nous croyons que l'introduction des modifications proposées dans la révision de l'Instruction protéger les intérêts de toutes les parties prenantes à une plus grande mesure, ainsi qu'il l'aiderait à éviter les retards dans le processus de liquidation d'une unité structurelle d'une entité juridique, le risque de ce qui est dû à des circonstances décrites dans cet article. Avertissement: bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l'exactitude de la présente publication, il n'est pas destiné à fournir des conseils juridiques individuels, les situations diffèrent et devrait être discuté avec un expert et - ou d'un avocat.